A collection of the most intriguing, amusing, and humorous native expressions used everyday around the Arab world
Mona Ateek has an MA in teaching English as a foreign language and has been teaching in the English Language Institute of the American University in Cairo (AUC) since 1987. Mona Kamel Hassan is a senior Arabic language instructor in the Department of Arabic Language Instruction (ALI) at the AUC, and head of Arabic language courses there. Trevor Naylor is the author of Living Normally: Where Life Comes Before Style. He lives normally in Cairo. Marian Sarofim has been teaching English at the AUC since 1972, and is the recipient of the AUC's 2012 Teaching Excellence Award. Doriana MacMullen is a Bulgarian photographer who lives and works in Cairo.
"This compilation of stunning pictures with famous expressions and
their literal translation point out how different languages are and
how differently we communicate. The Roving Eye is more than just a
book with lots of pictures; it is a collection of idioms and photos
that make you think about how you communicate."--Cairoscene.com
"This compilation of stunning pictures with famous expressions and
their literal translation point out how different languages are and
how differently we communicate. The Roving Eye is more than just a
book with lots of pictures; it is a collection of idioms and photos
that make you think about how you communicate."--Cairoscene.com
Ask a Question About this Product More... |