Introduction vii A Note on the Translation xxiii How to Win an Election 1 The Results of the Election 87 Glossary 89 Further Reading 97
Philip Freeman is the author of many books, including "Oh My Gods: A Modern Retelling of Greek" and "Roman Myths, Alexander the Great", and "Julius Caesar" (all Simon & Schuster). He received his PhD from Harvard University and holds the Qualley Chair of Classical Languages at Luther College in Decorah, Iowa.
A New York Times Book Review Editor's Choice (8/5/2012) "Were he alive today, no doubt, Quintus would be making big bucks as a political consultant... Speaking to us from a distance of more than two millenniums, Quintus Cicero's words are incisive and revelatory: They remind us that, when it comes to that strange beast known as politics, human nature hasn't changed very much since then. The past, that's right, isn't even past."--Nick Owchar, Los Angeles Times "How to Win an Election ... is a timely new edition for the US 2012 campaign... Most reviewers of How to Win an Election have been struck by its modernity."--Mary Beard, New York Review of Books "Two thousand years ago, Quintus Tullius Cicero gave his elder brother, Marcus, an unusually frank guide to winning votes--and, on the principle that democracy's brutal essentials have changed little over the centuries, Princeton University Press has now brought out How to Win an Election... [The book] shows that a campaigner's concerns have remained just as constant as the debate about whether any democracy is ever democratic enough."--Peter Stothard, Wall Street Journal "Just in time for the primaries and the big showdown in November comes the wisdom of the ancients, in this case from Quintus Tullius Cicero, younger brother of Marcus, the greatest ancient Roman orator--perhaps the greatest of all time--who, more than two thousand years ago, ran for the highest office in the Roman Republic."--Steve Levingston, WashingtonPost.com's Political Bookworm blog "The pamphlet of Quintus Cicero is filled with savvy political soundbites, still relevant today... Some things never change."--Maggie Galehouse, HoustonChronicle.com's Bookish blog "[Quintus Cicero's] How to Win an Election is a quick, punchy, and thoroughly entertaining read, cleanly translated by Philip Freeman, chairman of the classics department at Luther College ..."--John Kass, Chicago Tribune "The advice holds up. These candidates must have classics scholars on staff, because a close read of Cicero reveals they're following his counsel."--David Weigel, Slate "Besides the fact that this small book contains such time-worn advice as 'promise everything to everybody' to the value of being a social chameleon, I learned that sexual scandals were fodder for upending an opponent's political campaign even as far back as 64 B.C. Well, as they say, mutatione rerum magis, tanto magis stetisse ('the more things change, the more they stay the same'), or something like that."--Guardian.co.uk's GrrlScientist blog "I just hope my opponent in the next campaign doesn't get a copy."--James Carville, Foreign Affairs "There is solace at hand in this little book, which takes only a few minutes to read... Translated (the Latin text appears on facing pages) and put in context by Philip Freeman, whose biography of Julius Caesar was widely praised, the letter is cynical, worldly wise, and oddly reassuring."--John Wilson, Christianity Today "One of the more entertaining books of this campaign season comes to us from 2,000 years ago... [C]icero's memo accurately describes today's politics."--Joshua Rothman, Boston Globe's Ideas page blog Brainiac "The release of [How to Win an Election] was no doubt timed to coincide with this year's U.S. presidential election and as campaigning unfolds it's hard not to see some of Quintus' advice in practice... This text has an almost whimsical quality and bluntly lays out what has been all but established practice in politics for--as the book proves--millennia."--Prague Post "A quick and fairly broad sketch of Roman politics in Cicero's era."--Scott McLemee, Inside Higher Ed "Candidates, voters and dedicated observers of this vaunted political ritual would do well to take a deep breath and pick up a copy of How to Win an Election... At once a validation of how we humans choose our leaders and cunning in the way of Machiavelli's The Prince, Quintus Cicero's words of wisdom, filtered through the fluid new translation by Philip Freeman, are sobering and more than a little deliciously self-serving."--Carol Herman, Washington Times "In 64 B.C., Cicero wrote his older brother a letter of advice guiding him on how to win his race for consul. Nearly 3,000 years later, it remains stunningly relevant, and it emerges as key evidence that some things never change, like political trickery, tactics of manipulation, the art of making a sale... It is a book that reads as if it were written by David Axelrod or Karl Rove, who incidentally provides a glowing blurb on the back cover of one of the editions."--David Masciotra, Daily Beast "The primer, subtitled An Ancient Guide for Modern Politicians, written more than 2,000 years ago by Quintus Tullius Cicero for his brother Marcus Cicero, the famed orator, who was a candidate for consul of Rome in 64 B.C., but you would have to be a resident of Mars or maybe Pluto not to see its modern relevance... Quintus Cicero shows himself to be a master political strategist of oppositional research, organization, and turnout. The little book, translated from Latin to vernacular English by Philip Freeman, should remain on the desks of office-seekers for the next four years, its principles underlined."--Suzanne Fields, Washington Times "Suffice it to say that today's political advisors could learn a lot from reading advice, now almost 2,100 years old, to an aspiring politician."--Bruce Whiteman, Wapsipinicon Alamanac