About the Author

Mercè Rodoreda is widely regarded as the most important Catalan writer of the twentieth century. Exiled to France during the Spanish Civil War, and only able to return to Catalonia in the mid-1960s, she wrote a number of highly praised works, including The Time of the Doves and Death in Spring.

Martha Tennent was born in the U.S, but has lived most of her life in Barcelona where she served as founding dean of the School of Translation and Interpreting at the University of Vic. She translates from Spanish and Catalan, and received an NEA Translation Fellowship for her work on Rodoreda.

Reviews

"The word modest comes to mind. Not modest in scope or ambition, but modest in the rendering. Modest in the old-fashion sense of the word: humble, thoughtful, stories which seem to beg your pardon for taking the time to read them. These are stories best read on a Sunday afternoon train ride through the rolling Spanish hill country, a café con leche steaming next to you as white villages pass your window. They whisper about the horrors of the war but eschew bloodshed and scenes of battle. They offer poverty and crushing despair by presenting characters filled with hopes and dreams. They break your heart by making your root for the underdog who doesn't stand a chance in hell."—Richard Farrell, Numero Cinq

"Rodoreda plumbs a sadness that reaches beyond historic circumstances . . . an almost voluptuous vulnerability."—The Nation