About the Author

Lu Xun, de son vrai nom Zhou Shuren (1881 - 1936), ne dans une famille mandarinale dechue, se lance dans l'ecriture assez tard, pensant qu'il pourra ainsi participer a la renaissance de la nation chinoise. Il participe au mouvement du 4 mai 1919, et est l'n des initiateurs de la litterature moderne en langue vernaculaire. Fondateur de la Ligue des ecrivains de gauche en 1930, il refuse pourtant la main-mise du Parti communiste chinois sur le travail des ecrivains. Fondateur de la Ligue chinoise des Droits de l'homme en 1933. Alexis Brossollet, marin et diplome de chinois aux Langues'O, a passe 18 annees de ses vies d'enfant et d'adulte en Asie. Apres un premier Petit lexique francais-chinois des onomatopees, interjections et autres bruits paru en 2010 aux Editions You Feng, il se lance dans la traduction litteraire, autre maniere de voyager, et de faire partager ses voyages aux lecteurs.